À table, Nana comme Mia aimeraient bien un peu de silence.
Lecture presque intégrale du Portrait Ovale d'Edgar Allan Poe. On retrouve dans Fahrenheit Les Histoires extraordinaires dans lequel figure la nouvelle. Montag va devenir un livre en l'apprenant par cœur via une lecture à voix haute.
Dans la voiture, en passant devant un cinéma dans lequel Jules et Jim est à l'affiche, on entend « Le cinéma n'est pas drôle. La semaine on peut pas y aller on travaille, et le dimanche il y a toujours la queue. »
